HEDR-2019_Charter_Portuguese